Housekeepingの続きです。今回は、配布資料や休憩、質疑応答について説明する表現を紹介します。

配布資料

You should have found a handout on your seat.
（座席に配布資料があるはずです。）

We’re handing out a packet of information.
（資料を配布しているところです。） ※ hand out 配る、配布する

Does everyone have the handout?
（皆さん、配布資料をお持ちですか？）

Who needs the handout?
（配布資料のない方？）

休憩

We’ll take a 10-minute break at 10:30.
（10時半に10分休憩を取ります。）

We’ll have lunch at noon.
（12時に昼食休憩に入ります。）

We should be done by 5 o’clock.
（５時までに終わります。）

質疑応答

主催者の方で質疑応答のフォーマットを決められていなければ、参加者からの質問は、随時、回答してもいいですし、最後にまとめて行なってもいいでしょう。最後にまとめて行う場合は、最初に、その旨、参加者に伝えておいた方がスムーズに行きます。

If you have any questions, I’ll be happy to answer them as we go along.
（ご質問があれば、随時、お答えします。）

Feel free to ask any questions at any time.
（ご質問は、いつでも遠慮なくしてください。）

I’ll do my best to answer your questions.
（皆さんのご質問に答えられるよう最善を尽くします。）

We’ll have a Q&A session at the end.
（最後に、質疑応答セッションを設けます。）

I’ll be glad to make time at the end of the presentation to talk to you personally.
（プレゼンの最後に、皆さんと個別にお話しするための時間を設けます。）

There will be plenty of time for questions at the end.
（最後に十分な質問時間があります。）

  プレゼン中に、誰かが挙手したり、質問を始めた場合には、下記のような表現が使えます。

If you could, let’s hold all the questions until the end.
（できれば、質問はすべて最後にしましょう。）

  Perhaps we can hold questions until the end?
（質問は最後にできますか？）

『新定番　プレゼンの英語フレーズ1000』（ジャパンタイムズ）を５名様にプレゼント!!

ダイジョブドットコムで連載中の人気コラム「有元美津世のGet Global!」の著者・有元美津世さんの新刊『新定番　プレゼンの英語フレーズ1000』の発売を記念して、本書を５名様にプレゼントいたします！

⇒ キャンペーン詳細はこちら