求人検索
企業名 |
NHN JAPAN株式会社 |
---|---|
職種 |
教育/トレーニング/語学系 - 通訳
教育/トレーニング/語学系 - 翻訳 教育/トレーニング/語学系 - ローカリゼーション |
業種 | 通信・情報サービス関連 |
勤務地 |
アジア
日本
東京都
港区
|
仕事内容 |
【業務内容】 通訳翻訳担当(日本語⇔韓国語)として、下記の業務をお任せします。 ■社内外の会議通訳、出張者対応通訳 ■日本⇔韓国間のテレビ会議通訳 ■各種資料の日韓/韓日翻訳 ※通訳時は専用のレシーバーを使用します。 (同時通訳、ウィスパリング通訳が多く、会議によっては逐次通訳も必要です) 【ポイント】 NHN JAPANの通訳翻訳チームに所属していただきます。 NHNグループで生み出すサービスは、常にグローバルでの展開を見据え事業を行っています技術力、表現力、面白さ、全ての点において世界市場で競い合うことができる品質とテクノロジーの向上が必要となるため、それを支える管理部門もスピード感を持って、柔軟に対応する必要があります。 【キャリアパス】 ゲーム、IT、電子コミックなど多岐にわたって事業を展開しており、バックオフィス関連では人事、法務、財務など、様々な専門分野の通訳/翻訳の経験を積むことができます。 ※契約社員としてスタートとなりますが将来的に正社員への登用を想定しております。 |
企業について (社風など) |
■配属先情報 【通訳翻訳チーム】 マネージャー1名・メンバー3名 【面接回数】2~3回(目安) 【筆記試験】無 【採用人数】1名 |
勤務時間 |
(所定労働時間7時間30分) フレックスタイム制あり(コアタイム:11:00~15:00) 【休憩】60分 【残業】有 【備考】固定残業代の相当時間:42.0時間/月 |
応募条件 |
【必須】 ■通訳翻訳の実務経験3年以上ある方 ■企業等における実務経験がある方(学生やフリーランスのみの方は不可) ■ゲームやインターネットサービスに関心があり、基本的な専門用語の知識がある方 ■韓国語ネイティブレベルの方 【歓迎】 ※技術的な通訳が多いため、WEB系企業やシステム部門での通訳経験がある方を歓迎いたします。 ■ゲーム業界、IT業界での通訳翻訳経験のある方 ■大学や大学院等での通訳翻訳の専門学位を有する方、またはそれと同等レベルを有する方 |
英語能力 | なし |
日本語能力 | 流暢(日本語能力試験1級又はN1) |
中国語能力 | なし |
韓国語能力 | 流暢 |
年収 | 日本・円 400万円 〜 500万円 |
給与に関する説明 |
【形態】年俸制 【備考】年俸¥4,000,000~ 基本給¥210,714~ 固定残業代¥75,000~を含む/月 【諸手当】通勤手当(会社規定に基づき支給)、残業手当(固定残業代制 超過分別途支給) |
休日 |
【休日】120日 (内訳) 完全週休二日制 土曜 日曜 祝日 年末年始5日 その他(リフレッシュ休暇制(勤続5年で10日間)) 【有給休暇】 (※詳細は企業概要のフリーコメント記載) 【退職金】無 【社会保険】健康保険 厚生年金保険 雇用保険 労災保険 【寮・社宅】無 【その他制度】 |
契約期間 |
契約社員 【期間の定め】有 ※契約社員としてスタートとなりますが将来的に正社員への登用を想定しております。 【期間】試用期間3ヶ月 【備考】変更無 |
最寄り駅 |
【事業所名】NHNアトリエ 【所在地】東京都 港区 西新橋3-1-8 【最寄駅】 東京メトロ 日比谷線 虎ノ門ヒルズ駅 徒歩5分 、 東京メトロ 銀座線 虎ノ門駅 徒歩8分 、 都営地下鉄 都営三田線 御成門駅 徒歩8分 |