We use cookies to deliver our services. By visiting our website, you agree to the use of cookies as described in our
Privacy Policy
Daijob.com is Japan's definitive job site for multilingual professionals.
Job Search
Updated 2025-03-04
Activated 2025-03-04
Activated 2025-03-04
国際業務【デンマークMartin社演出用照明機器 輸入管理／技術サポート】
NEW
| Company Name |
Martin Professional Japan Ltd. |
|---|---|
| Job Type |
 Administrative - International Trading IT (Other) - Other |
| Industry | Wholesale Trade/Import-Export |
| Location |
Asia
Japan
Tokyo
Shibuya
|
| Job Description |
英語力必須！ メジャーアーティストのツアーや舞台はもちろん、建築分野でも高く評価されている演出用照明機器Martinを扱う会社での国際業務です。 海外（シンガポール、デンマーク等）との技術的な内容を含む英語によるコミュニケーション ■具体的には： ・オンラインでのオーダー、納期管理、輸入の手配、技術関連情報収集 ・デンマーク、またはシンガポール支社からの情報を理解し、日本からの質問や要望を正確に伝える(90%メール) ・シンガポール支社とのWeb技術ミーティング（週1回程度） ・プロダクト管理、仕様書やマニュアルなどの翻訳 ・海外展示会での情報収集及びインターナショナルミーティングへの参加 ・英文資料の翻訳、カタログ作成等 |
| Company Info |
マーチンプロフェッショナルジャパンは世界で圧倒的なシェアを誇るデンマーク発祥のトータルエンターテイメントカンパニーMartin Professionalの合弁および総代理店です。 Martin Lightはステージ、劇場、DJ、クラブの照明演出や、様々なテーマパークでも数多く使われており、エンターテイメント及びアーキテクチャーライトアップのトータルパッケージを提供しています。 ガラス張りのスタイリッシュなオフィスです。 【受動喫煙対策】オフィス内喫煙所あり（加熱式たばこのみ） |
| Working Hours | 10：00～19：00（休憩1時間 実働8時間） |
| Job Requirements |
対象となる方： 英語堪能な方、社会人経験のある方 【具体的には】 ■必須条件■ ・流暢（TOEIC 865点以上または同等レベル）の英語力、英語にて納期等の交渉、技術的質問等（メール 等）ができる方 ・PC操作得意な方（Word、Excel） 以下あれば尚可 Photoshop、Illustratorのスキル 技術系の翻訳業務経験 貿易業務経験 普通自動車免許（AT） ■求める人物像■ ・LED照明や映像など、最新の技術に興味のある方 ・チャレンジ精神を持って業務に取り組める方 ・永く勤められる方 ★応募の際は日本語、英語両方のレジメに記入及び写真添付をお願いいたします。 ★書類選考（１次）の後、対面面接（２次） |
| English Level | Fluent (TOEIC 865-) |
| Japanese Level | Native Level |
| Chinese Level | None |
| Salary | JPY - Japanese Yen JPY 5000K - JPY 6500K |
| Other Salary Description |
昇給有り 賞与有り 交通費全給 社会保険完備 |
| Holidays |
完全週休2日制（土・日・祝祭日） 有給休暇 夏期休暇 冬期休暇 慶弔休暇 |
| Job Contract Period |
正社員雇用（試用期間3ヶ月） 2025年4月勤務開始（応相談） |
| Nearest Station |
小田急線「代々木上原」駅または「東北沢」駅より徒歩約10分、 京王井の頭線「駒場東大前」 駅より徒歩約9分 |
People who viewed this job offer also looked into these.
You will now be redirected to an external site.
Please confirm each site’s terms of agreement (privacy policy) in regards to the management of personal information.
This posting is managed by:
Martin Professional Japan Ltd.
