We use cookies to deliver our services. By visiting our website, you agree to the use of cookies as described in our
Privacy Policy
Daijob.com is Japan's definitive job site for multilingual professionals.
Job Search
Updated 2025-03-21
Activated 2025-03-18
Activated 2025-03-18
[English] Translation work at a major game company @Tokyo Station
NEW
HOT
| This posting is managed by: | Fellowship co.,ltd. |
|---|---|
| Company Name | Company is not publicly visible |
| Job Type |
 Education/Training/Language Specialist - Translator Education/Training/Language Specialist - Interpreter |
| Industry | Internet Services/ISP (Internet Service Provider) |
| Location |
Asia
Japan
Tokyo
Chiyoda
|
| Job Description |
As a translator involved in the operation of smartphone games, you will be interpreting and translating with an understanding of both cultures. -Translation of announcements and documents related to development and operation (including other documents and emails) *Translation between foreign language documents and Japanese documents -Acceptance inspection of outsourced translation deliverables -Communication and relationship building both inside and outside the company *Work ratio: translation: interpretation = 9:1 |
| Company Info | No smoking indoors (smoking rooms available) |
| Working Hours | 10:00-18:00 (1 hour break) |
| Job Requirements |
[Requirements] ・Experience in Japanese-English translation ・Japanese: Business level to native level [Preferred skills] ・Experience in game translation or localization is welcome! [Other] A person who is willing to take on sudden tasks such as system failures |
| English Level | Fluent (TOEIC 865-) |
| Japanese Level | Business Level(JLPT Level 2 or N2) |
| Salary | JPY - Japanese Yen JPY 3000K - JPY 4000K |
| Other Salary Description |
Visa support, full social insurance, paid vacation, full transportation costs (subject to company regulations) Hourly wage: 1,800-2,200 yen *Monthly salary example: 252,000-308,000 yen 7 hours of actual work per day, 20 business days per month If overtime is required, overtime pay will be provided *Depending on experience and skills |
| Holidays | Saturdays, Sundays, and public holidays off, paid vacation |
| Job Contract Period |
Temporary employee *Fixed term |
| Nearest Station | 3 minutes walk from Tokyo Station |
People who viewed this job offer also looked into these.
Additional listings by this company
- [Traditional Chinese] Localization/Native app overseas ver... / JPY - Japanese Yen JPY 3000K - JPY 4000K
- [English or Chinese] Sales staff at a famous Italian brand... / JPY - Japanese Yen JPY 2000K - JPY 3000K
- [Korean] Localization/translation work at a global game co... / JPY - Japanese Yen JPY 3000K - JPY 4000K
- [Traditional Chinese] Localization/translation work at a g... / JPY - Japanese Yen JPY 3000K - JPY 4000K
- [English] Localization/translation work at a global game c... / JPY - Japanese Yen JPY 3000K - JPY 4000K
- [Chinese] Interpretation/customer service at a beauty clin... / JPY - Japanese Yen JPY 2500K - JPY 3500K
- [English] Interpretation/customer service at a beauty clin... / JPY - Japanese Yen JPY 2500K - JPY 3500K
- [Starting in April!] Sales assistant at a company that han... / JPY - Japanese Yen JPY 3000K - JPY 3500K
You will now be redirected to an external site.
Please confirm each site’s terms of agreement (privacy policy) in regards to the management of personal information.
